又見驚艷撲面 | 中西傳統藝術原理的當代應用

出伏處暑，蟬鳴不倦。

蘇州市彭定求與彭啟豐祖孫會狀的狀元第中，由KFSTA中國中心主辦的「2024-2025 年度中西傳統藝術展覽」拉開了序幕，創辦人張頌仁特意從香港發來的祝賀辭，他說：

“恭賀所有同學！今年的畢業成績令人欣喜。作爲新冠疫情結束後的第三屆畢業生，你們取得了飛躍式的進步。希望大家爲今年的自己感到驕傲，也更有信心繼續前行，在藝術、工藝與手作的領域中，找到屬於自己的獨特定位。”

驚艷撲面的展事

英國國王基金會傳統藝術學院創辦人威爾士親王查爾斯三世（現查爾斯三世國王）自豪的KFSTA中國中心，是一個始終致力於傳統藝術在當代社會中繼承與發展的藝術機構，開辦 以來，以其對中西文化交流和藝術弘揚的貢獻深受好評。 

展覽以中國中心學員本學年創作的精彩作品為聚焦，包括了年度預科和短期研修的學員，從英國經典的課程到中國原創的課程，既有英國導師的幾何與圖案，顏彩與運用，技法與材料， 也有中國導師的風水與山水，冶園與園冶，說文與書法，有西方設計元素，設計原理的理論和細木鑲嵌、3D幾何的實踐，更有中國佛像畫原理和干壁畫技藝等等，無不展現了中國中心 獨到的教學理念和成果。

展覽中，“幾何原理應用-藝術瓷磚”課程的系列作品，由來自英國的藝術家弩欣·沙斐依擔任導師，她別開生面的以“幾何圖案與生態紋樣的結合”為本單元主題，學員們可以在最基本的幾何圖案中融入較熟悉的生態紋樣，以絲路圖案作為藝術瓷磚 的選擇內容，從中國到伊朗，一系列不同地域風格的圖案和紋 樣構成了耳目一新的藝術瓷磚，有了生命意象的趣味，也有了 歷史文明的內涵。

而“桃花源的門道-冶園與園冶”課程的一組模型作品引發了大 家的關注，來自義大利的學員Giulio Frigo，以亞克力、手繪圖、微型英石等構成粉牆、空窗、人物、景石的模型，又以EVA材料、鏡面紙、玻璃紙、手繪圖等構成洞天、湖石、水流、雲氣、人物的模型。這與大部分學員以微型英石、墨石、微型枯樹、微型亭子、鏡面紙等構成模型有著明顯的不同。與其說是一件創意獨特且角度新穎的園林模型設計，莫如說是一種以簡潔材料和符號來表現並探討園林意象與時空哲學的關係。毫無疑問，這正是“桃花源的門道- 冶園與園冶”課程 所強調的：我們既教學園林營造的方法論，更教學園林思想的世界觀。

藝術應用的茶事

KFSTA中國中心主辦的中西傳統藝術展，自2017年中國中心創辦以來，都是每年度碩士預科和課程研修學員優秀作品的傾情呈現，深受大家的關注。同時，每一回展覽期間，中國中心都會舉辦“元圓茶會”，以藝術茶的形式作為“中西傳統藝術原理應用”的活動。

活動由中國中心理事兼導師葉放主理，來自北京、上海、杭州、廣州、深圳、湖南等地以及香港地區的新老學員、校友同仁和藝文嘉賓等一眾既好藝又愛茶的朋友，共同參加了這一場賞藝論雅的交流聚會。

葉放導師在現場與各位朋友分享了以茶事的生命原理來觀照傳統的藝術原理：

“一片樹葉，是一種存在於自然界普遍法則下的生命，通過一系列手工藝的製造而成為茶葉，成為生活的日常，更成為文化的象徵。把樹葉製造成茶葉，一部分是植物生命的轉化，一部分是生命狀態的儲藏和演變，以等待泡茶時的喚醒和釋放。這就是人們發現了超越樹葉表象的茶葉生命，通過手工技藝，轉變植物生命而賦予茶葉的生命，而人類也恰恰在這種擷取天地精華的創造中，成就了自身作為大自然生命法則一部分的價值和意義。”

而作為中西傳統藝術原理的生活應用，正如威爾士親王查爾斯三世（現查爾斯三世國王）所說：

“通過手工藝的準則，來發現超越事物表象的、存在於自然普遍法則下的生命，以及他們自己也是自然法則的一部分。”

雖已燈火闌珊，嘉賓朋友們仍然意猶未盡，話題不約而同來到了敦煌，大家對絲綢之路的藝術寶庫，對中國中心的研學之行，充滿期待。

月上枝頭，蛙鼓荷塘。